Слово «Нос» не имеет прямых и равнозначных синонимов, как например, «Глаз» и «Око». Как и в случае со словом «Лицо», синонимический ряд погружается в негатив, доходя до откровенных оскорблений. В этом нет ничего удивительного, если учесть общее отношение к носу как объекту насмешек.
Одна из интересных особенностей в синонимах «Носа» – четкое разделение их на несколько смысловых групп. Некоторые из них тянут на поэтические метафоры.
1 группа – по ассоциации с предметами:
Паяльник
Шпирон
Флюгер
Чайник
Сопло
Рубильник
Ростр
Кичка
Трюфель
Слива
Дюндель (возможно, от «Дундубхи» – «Барабан» на санскрите, т.е. место, в которое бьют)
2 группа – по функциям носа:
Нюхальник
Нюхало
Носопырка
Сопатка
Шнобель (грубое немецкое обозначение носа)
3 группа – по аналогии с подобными органами животных:
Хобот
Клюв
Хрюкальник
Пятак
|