Как и ожидалось, набор поговорок о бровях по количеству и рядом не стоит с таковыми о глазах, носе или рте. Это свидетельствует о том, что брови менее осознаются как физиономическая деталь.
Смыслы, для выражения которых используются брови, разделяют поговорки на несколько групп.
1. Чисто косметическое значение:
Брови пригожи, и дровни угожи
Брови черны – соболины, очи ясны – соколины
Вопьются черные брови, как пиявки в душу
Чёрны брови наводные, русы кудри накладные
Брови застрехой
Грудь лебедина, походка павлина, очи сокольи, брови собольи.
Одна бровь стоит вола, другой брови и цены нет
Болят зубы — так разбить губы, наточить крови да помазать брови
2. Брови как индикатор эмоций:
Брови нависли – дума (злоба) на мысли
Бровью не поведет
Бровью не шевельнет
Брови, что медведи лежат
Как февраль не злись, а на весну брови не хмурь.
Бровь в бровь, глаз в глаз
Бровь чешется — кланяться
3. Бровь как антипод или незначимое дополнение глаза:
Береги бровь, - глаз будет цел
Не в бровь, а в глаз.
Ни глаз под бровями, ни ушей за висками, ни языка за щеками.
|